Mating calls:
| Omae wa ore no mono da! | (You belong to me) |
| Dare ni mo watasanai! | (I'm not giving you up to anybody!) |
| Omae wa kawaisugiru kara | (You're just too cute) |
| Gaman dekinai. | (I can't resist) |
| Kawaigatte yaru. | (I'm gonna make you feel good) |
| Ashi wo hiraite | (Open your legs) |
| Koshi wo agete | (Get your ass up) |
| Chikara wo nuite | (Relax) |
| Jitto shite | (Don't move) |
| Ii ko da. | (Good boy.) |
| Ireruze | (I'm coming in) |
| Itchau! | (I'm coming!) |
Mating calls found in different species:
The Short Story seme says: Chanto kuwaete. (Hold it carefully in your mouth) (see under 'mating ritual') Inran da naa, omae. (You're so wanton.)
The Evil Seme says: Okashite yaru (I'm going to rape you = 'kawaigatte yaru' qv above
The Seductive Seme says: Nani shite hoshii? (What do you want me to do?) Itte mirou. (Tell me.) Iwanai to yaranai. (I won't do it unless you tell me)
Mating characteristics
Paralysis (rictus) of the facial features. No expression before, during or after sex. Evil Semes are permitted to smile evilly during rape. Seductive Semes are allowed to smile seductively.
Lockjaw of the pelvis. Little or no pelvic thrusting during sex. To achieve orgasm the uke moves his hips back and forth about the seme's cock. See 'final position', below
Orgasm infinitely delayed or absent entirely.
Mating response
| Dame! | (no!) |
| Iya da! | (No!) |
| Hanase! | (Let me go!) |
| Itai! | (Ow!) |
| Ngh! | (Unh!) |
| Aahhhh! | (Ohhh!) |
| Haaa haaa | (pant pant) |
| Hiiii--- | (AAAKKKK!!!!) |
| Mou--- | (I can't stand it it's too painful it's too wonderful I'm coming I'm passing out oh my god) |
Mating responses found in different species
The Seductive Seme's Uke says Hazukashii (I'm so embarrassed)
The Wanton Uke says Irete (Shove it in)
The Polite Wanton Uke says Irete kure (Please shove it in)
The Very Wanton Uke says Omae no asoko-- ore no naka ni-- irete-- kure.... (Please enter your down there into my inside)
Physical peculiarities
Extreme motility of the tear ducts: ukes cry before, during and after sex. (See: the anal hymen, below)
Partial paralysis of the lips: leads to stammer while giving mating responses, so that they sound more like 'Da-dame! I-ya-aa- d-da! I-i- taiii.' Calls seme's name during orgasm with long pauses, as in 'Kura-' 'Ma!'
The glowing cone of light: replaces the penis in yaoi males. With manipulation, the faint outlines of a penis sometimes form within the glowing cone, constituting--
The phantom penis: capable of copious self-lubrication before and after orgasm
The self-lubricating anus: becomes wet in response to the seme's inserted finger or manipulation of the uke's penis, allowing the seme entry. Gushes copiously after (multiple) orgasm.
The anal hymen: makes initial penetration painful for the uke, leading to gushing tears. Subsequent penetrations on the same occasion are then enjoyable. Hymen repairs itself between occasions and must be breached again every time the two have sex.